and now, a message from the national pancake association: "fuck waffles."

c'est avec aucune émotion que j'ai regardé le canadien se faire sortir des séries tel un club de bas-fond de division. et j'ai préféré travailler sur ma propre série penguins-sabres à NHL, finir d'écouter le troisième volet de kevin smith qui parle (pendant quatre heures de temps) de ses chiens, de bruce willis et de son rectum. ah, pis tant qu'à faire, pourquoi ne pas vous sortir encore des photos de roadtrip?


petite souris toute énervée de voir au loin la statue de rocky, à philly.

gossage nocturne dans le bout de watertown, NY, peu après avoir passé les douanes en pleine nuit.

quantité industrielle de chars de police au colombus circle de new york. peut-être pour escorter le président?

bloc appartement de greenwich village qu'on a vu d'innombrables fois dans friends.