northeast kingdom 2010!

bon, alors étant donné que je suis rendu tellement lâche que j'ai pu le goût de raconter notre mini-roadtrip au vermont, voici donc 200 photos en trente secondes.

samedi matin, 5h: départ et déjeuner au dix-30:


cantons de l'est et arrivée au vermont:


vue d'en haut de jay peak:


au sommet avec quarante vieux british:


troupeau de dinde dans le northeast kingdom:


dîner à cambridge et pit-stop à waterbury:


montpelier et l'hôtel à st.johnsbury:


dimanche, dog mountain:


party de chiens:


lunch à montpelier and back:

i don't live here, this lives in me.

ok. là là. là. chu en vacances. nusique!

top10, parti en roadtrip, pis fallait ben que je calle que j'allais tirer le révérend pour me ramasser avec le top le plus fuckingment dense que j'ai eu depuis le printemps, début octobre 2010.
01 - fatal bazooka feat. yelle - parle à ma main
02 - ok go - white knuckles
03 - numéro# - tonton klaxonne
04 - katerine - la banane
05 - me first and the gimme gimmes - stepping out
06 - of montreal - she's a rejector
07 - katerine - bla bla bla
08 - fatal bazooka - ce matin va être une pure soirée
09 - katerine - la reine d'angleterre
10 - ke$ha - your love is my drug
bonne nuit.

we work hard, we play hard.

sayonara.

Agrandir le plan

ride the good time pony.

34 heures avant le roadtrip, et il reste 18% de batterie dans le laptop. j'ai passé la semaine à traîner un nouvel employé... de 67 ans. vivement le vermont.

on poursuit en clip!

et on continue avec la version française de bloodhound gang:

et juste pour le fun, 8-bit style:

fucktoberfest!

premier post ever assis par terre dans les toilettes avec le laptop accoté sur la bol.

alors pendant que souris se démène à nous trouver des phat trax pour le roadtrip, moi je découvre tout plein d'information palpitante sur l'excellente bouffe santé que nous offre nos voisins du sud.

first piece of evidence: le Grilled Cheese Burger de chez Friendly's. chaque moitié du pain est un grilled cheese. oh my god.

vient ensuite le sublime Double Down de chez KFC. un burger extra-fromage et extra-bacon, mais au lieu du pain, c'est deux poitrines de poulet frit. hmmmm, holy shit.

enjoy!

n°2 pour 4, destination somalie.

je commence à me rendre compte de l'inévitable: c'est la fin des tops. je deviens lazy là-dessus depuis 2-3 mois, et mettons que ça ne se bouscule plus autant au sommet des charts qu'avant. je suis passé d'un 15 hebdomadaire à un 10 trois fois par mois au début 2006, et là je me dirige vers sortir un top une fois de temps en temps, quand j'ai de quoi de bon à écouter. et après un top 200 à la fin de chaque année depuis 1997, je ne pense pas pouvoir faire mieux qu'un 100 cette année, et avec pas de contenu.

en tout cas. top10, septembre 2010.
01 - numéro# - tonton klaxonne
02 - me first and the gimme gimmes - stepping out
03 - meaghan smith - poor
04 - of montreal - she's a rejector
05 - meaghan smith - heartbroken
06 - ok go - white knuckles
07 - hollerado - riverside
08 - neil young - angry world
09 - kings of leon - radioactive
10 - neil young - hitchhiker

pis j'ai juste ben ben hâte de faire un ti-peu de route. des photos! ça c'est le welcome center du massachussets, en arrière duquel j'ai chié à trois heures du matin:

ça c'est une photo prise dans le stationnement du temple de la renommée du basketball, peu après que tous les trois on aie pissé (cachés en arrière du char):

joe et ham, à stowe. ham est frute parce que les chiens ne sont pas admis.

si tu veux savoir si tes pâtes sont cuites, t'en prends une et tu la lance sur le frigidaire.

ouin, ben à passer à travers les semaines de cinquante heures, les journées à être parti de la maison douze heures de temps, les prises de becs avec tout le monde, les intrusions à domicile, le monde qui se ramasse à l'hôpital et la grippe, ça donne hâte en sacrament aux vacances.

et je travaille fort à faire le tracé du cinquième colloque annuel de DLE311. en attendant, je me retape de bons moments des autres.

doggy style (so we can both watch x-files).

(the) number four with a smile.

ok donc, on a booké pour notre semaine de vacances au mois d'octobre, une (dernière) fin de semaine de roadtrip aux states. si tout [le monde] va bien et qu'il fait beau, on va peut-être se risquer à gravir le mont washington [en auto]. on va dormir à st.johnsbury, et on va chasser les routes panoramiques et les ponts couverts.

découverte locale #1: un artiste de la région [appelée le northeast kingdom] du nom de stephen kuneck. né en ohio, élevé au massachussets, il s'est établi sur une ferme à st.johnsbury et travaillait comme antiquaire. il faisait, dans ses temps libres, des gravures sur bois à partir d'érables, de pins, et de merisiers qu'il coupait sur sa terre. les gravures représentaient pour la plupart des chiens, surtout son labrador noir nommée sally. il a été "découvert" en 1984, alors qu'un homme spottait une de ses gravures dans la boîte de son pickup, et l'homme lui a demandé à combien il pouvait l'acheter. n'ayant jamais eu dans l'idée de vendre une de ses gravures, il lui a dit en joke "1000$". l'homme était en fait un collectionneur d'art de manhattan, et lui a fait vendre par la suite plusieurs centaines de ses oeuvres, entre autres à sandra bullock et dr.phil. il a obtenu des expositions permanentes dans plusieurs galleries d'art, et ses gravures sont également exposées au musée smithsonian et au siège social de l'american kennel club.

et peut-être que si vous avez déjà traversé le vermont du nord au sud, vous auriez pu voir son art plogué sur des boîtes à tartes à un de vos 40 arrêts-pipi dans un rest area:

après avoir frôlé la mort en 1997, kuneck a construit de ses mains une chapelle miniature, réplique des églises typiques de la nouvelle-angleterre. la chapelle, située sur sa ferme, a pris trois ans à construire, et est dédiée aux chiens. les touristes visitent sa ferme (surnommée 'Dog Mountain') par milliers et apportent des photos de leurs chiens pour couvrir les murs à l'intérieur de la chapelle.

il organise aussi avec son épouse une journée spéciale, habituellement le deuxième dimanche d'octobre, appelée DogFest, où les gens de la région viennent faire le party avec leurs toutous. des prix sont accordés au plus gros chien, au plus petit, au chien qui jappe le plus fort, au meilleur baiser de chien, etc... et les laisses y sont interdites pour la journée.

la crise économique des dernières années a fait en sorte que huneck fut dans l'obligation de congédier quelques uns des employés qui travaillaient avec lui à dog mountain, et il en est tombé dans une grave dépression, et s'est suicidé en janvier 2010. heureusement, la demande pour son art engendrée par sa mort ont permis à sa femme de réengager tous les employés qui avaient été mis à pied. et le DogFest 2010, en plus de fêter le dixième anniversaire de Dog Chapel, va être un memorial pour stephen huneck. sa femme gwen est allée poster: "dogs and people are welcome to walk the trails, enjoy the breathtaking views, swim in the pond (dogs only please) and visit The Dog Chapel. this may be one of the few memorials attended by lots of wet and muddy dogs, but that is exactly what stephen would have wanted..."

tapis d'entrée:

leggo my preggo.

my lawn is my clad.

je prends un break d'obséder sur mon gazon pour continuer de passer mes vacances à faire des affaires semi-productives: updater des playlists, faire du moyen ménage, jeter du stock, torcher à mlb...

1. Boston, MA, USA


2. Lake Placid, NY, USA


3. Chicago, IL, USA


4. Saint-Gabriel-De-Brandon, Quebec, Canada


5. Red Bank, NJ, USA


6. Saranac Lake, NY, USA


7. Tabernacle, NJ, USA


8. Scranton, PA, USA


9. Joliette, Quebec, Canada


10. Brantford, Ontario, Canada

• Create your own travel map or travel blog


• Search for vacation rentals at TripAdvisor

laisse les gens kiffer derrière toi.

je reviens sur notre voyage écoeurant à chicago, avec en vedette un show de linsey alexander dans un vieux bar crasseux au centre-ville de chicago, par un mardi soir chaud à boire du bourbon on the rocks.



top10, fin mai 2010.
01 - the fratellis - chelsea dagger
02 - TTC - l'enculé le plus cool
03 - the pixies - break my body
04 - the pixies - rock music
05 - the pixies - vamos
06 - the pixies - ed is dead
07 - fred fortin - massacre à l'harmonica
08 - the pixies - u-mass
09 - eels - prizefighter
10 - pavement - range life

chicaGO!

alors c'est ça. on est allés passer quatre jours à chicago, fin mai 2010, et la ville était en train de virer complètement folle à propos de ses blackhawks, qui venaient de torcher les sharks en 4 en finale de l'association ouest. c'était notre premier voyage en avion, notre premier changement de fuseau horaire, et la première fois qu'on couchait trois soirs en ligne dans la même ville, à part saint-jérôme.

la ride en avion était super le fun! c'était comme un gros manège qui coûte 500$. le vol a pris 45 minutes de moins que prévu, et on est s'est ramassé downtown comme deux touristes trop énervés. premier arrêt: pizzeria uno, où l'on sert la pizza deep-dish la plus réputée de chicago. juste en partant, elle prend 45 minutes à cuire. peut-être trop de hype, on a été déçus. c'était bon, juste pas autant que notre pizza de chez nous. le reste de l'après-midi a été passé à rider le L-train, marcher dans le westside, à la recherche du studio d'oprah et du united center.

et le monde de chicago est tellement sympathique! porter un t-shirt des blackhawks en public m'aura valu des dizaines de high-fives et de fistbumps par des étrangers sur la rue. même quand j'avais pas encore mon chandail, souris et moi on est plantés en avant du united center à prendre des photos, et on voit un grand noir méga louche qui s'approche de nous autres, et il commence à gueuler "HAWKS BABY, YEAH!" et vient nous jaser des hawks. "we gonna win the stanley cup, baby, fuck the... [sait pas le nom de l'autre équipe] uh, whatever. yeah."

et on a fini la journée en fouinant sur le navy pier, faire une petite croisière sur le lac michigan, et manger à la taverne de harry caray (commentateur légendaire des cubs) en regardant le canadien se faire éliminer, à 1200 kilomètres de chez nous.

all over / whips it out / beating like mad.

vidéo fait à la sauvette de notre décollage à YUL / atterissage à ORD:

et tant qu'à faire, le vidéo de la 7th inning stretch, où pat foley, le commentateur des blackhawks était invité à chanter "take me out to the ballgame":

je chique à go.

CHICago!

le dinosaure du field museum est un fan fini:


parkings en blé d'inde:

ham chille avec une petite vieille:

lake michigan, d'en haut de la john hancock tower:

de la laisser pousser!

on a eu droit à toute une game de baseball, mercredi soir. ok, ça a fini 8-3 pour les dodgers, mais c'était tout de même vraiment cool! on a eu droit à une panne d'électricité de 18 minutes, une première depuis que les cubs jouent des games le soir (depuis 1988). c'était quelque chose. anyway, ben du monde saoul (sur de la bière 2% à 6$) qui gueulent après les joueurs. pour ma part, j'ai jasé au monsieur à côté de nous autres pendant une manche. y'a du ben bon monde à chicago.

and then?

alors c'est officiel, notre futur grous voyage: chicago, illinois.

on part le 24 mai, pour quatre jours. en avion! c'est ma première fois, j'espère que les douaniers vont y aller avec douceur et gentillesse. on couche downtown, au inn of chicago, et on a nos billets pour la game dodgers-cubs du 26 au soir (game diffusée à WGN!), semi en hauteur, entre le marbre et le premier but. sinon, je voudrais ben qu'on se tape le skydeck, la tour john hancock, le united center, le shedd aquarium, le lincoln park zoo, le grant park et le navy pier...

try this trick and spin it, yeah.

samedi soir. on s'est fait livrer une table de foosball, je suis écrasé avec un show de jim breuer et le pug ronge. mais ma mère est tellement atroce! maman, si tu étais un vampire, tu serais edward câline. pas grave, c'est la fin de semaine, c'est le printemps, ça va ben. pis j'ai tout plein de tops bidons qui s'en viennent. vous en voulez des posts typiques? en v'là. photos de roadtrip! je m'ennuie de philly...

de NYC

et de fucking JERSEY!

top20, mi-mars 2010, parce qu'il y a juste trop de bonne musique dans le monde.
01 - the pixies - something against you
02 - the pixies - vamos
03 - broken social scene - windsurfing nation
04 - radio radio - cargué dans ma chaise
05 - eels - prizefighter
06 - the pixies - u-mass
07 - radio radio - dekshoo
08 - beck - qué onda guero?
09 - mclasauce - in the bus
10 - the pixies - where is my mind?
11 - beck - scarecrow
12 - xtc - generals and majors
13 - the pixies - bone machine
14 - otarie - kuni-kuni
15 - the pixies - gouge away
16 - radio radio - 9 piece luggage set
17 - lady sovereign - so human
18 - king missile - up my ass
19 - radio radio - enfant spécial
20 - the pixies - winterlong

pis question de garder ça le plus typique possible, un critter?