it takes a village to raise a village idiot.

ça l'air que je suis déjà rendu à chicago dans ma tête, alors je passe mes soirées sur les sites web des restaurants un peu partout autour de l'hôtel...

amélie veut définitivement pas qu'on aille au twisted spoke, un "family biker bar" où la crowd rough de chicago se pointe les samedis en fin de soirée pour le "smut & eggs", où l'on sert le brunch de minuit à trois heures du matin, avec de la porn hardcore des années 70 en background.

également très tentant: le beigne butterscotch-bacon chez nightwood, c'est sûr que ça vaut son 4$, mais il est servi seulement pour le brunch du dimanche matin. too bad, menoum!